Echange culturel et linguistique
entre Tadio (Madagascar) et Le Houlme (France)
Les écoles Izavona, Tsararivotra, Aragon-Prévert
En novembre 2016, Madagascar accueille le XVIe Sommet de la Francophonie.
La vie quotidienne à Tadio, réalisé avec et pour les enfants du village, contribue à la pratique du français dans la commune urbaine de Fandriana, région Amoron’i Mania, province de Fianarantsoa.
Après « La vie quotidienne à Tadio », un échange culturel et linguistique s’instaure tout naturellement entre les écoles primaires de Tadio à Madagascar et du Houlme en France. Les animaux, les chants et expressions, l’eau, les mathématiques, la géographie, l’histoire pendant les Deux Guerres mondiales (en particulier sur le musée de Tadio et la vie quotidienne au Houlme) sont les thèmes abordés en parallèle et illustrés tout au long de ce livret.
Un troisième ouvrage, entièrement bilingue (malagasy et français), est en cours de réalisation « Portraits et actions de femmes en Normandie et à Madagascar ». Volume 3.
L’ouvrage sera préfacé par la Présidente de la Biennale de la langue française.